プライバシーポリシー / Privacy Policy
日本語
株式会社Alegria（以下「当社」）は、当社が運営する「焼肉 飛鳥」のウェブサイト（https://www.yakinikuasuka.com/ 、以下「本サイト」）での、お客様の情報の取り扱いを、次のとおり定めます。
1. 本サイトで取得する情報
本サイトには、お名前やご連絡先を入力していただくフォームはありません。
本サイトでは、クッキー（Cookie）などを使って、閲覧したページ、ご利用の端末やブラウザの種類、おおよその地域、どの検索や広告から来られたか、といった情報を自動で取得することがあります。これらの情報だけで、お客様個人を特定することはありません。
2. お問い合わせ
メールやお電話でお問い合わせいただいた場合、お名前・ご連絡先・お問い合わせの内容は、お問い合わせへの回答とご来店の対応のためだけに使います。
3. ご予約
ご予約は、外部の予約サービス「TableCheck」で承っています。ご予約のときに入力された情報は、TableCheck のプライバシーポリシーに従って扱われます。
4. 情報を使う目的
1.の情報は、次の目的で使います。
・本サイトを表示し、使いやすくするため
・本サイトがどのように見られているかを知るため（アクセス解析）
・当店の広告の効果を測り、広告を配信するため
5. 使っている外部のサービス
・Wix（本サイトの運営とアクセス解析）
・Google 広告・Google タグマネージャー（広告の効果の測定）。Google は、本サイトを見た方に、Google や提携サイトで当店の広告を表示することがあります
・Instagram（本サイトに当店の投稿を表示するため）
これらのサービスは、それぞれの会社の方針に従って情報を扱います。Google による情報の扱いは、「Google のサービスを使用するサイトやアプリから収集した情報の Google による使用」（https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=ja ）をご覧ください。
6. クッキーを止めるには
ブラウザの設定で、クッキーを受け取らないようにできます。Google の広告のパーソナライズは、Google の「広告設定」（https://adssettings.google.com/ ）で止められます。クッキーを止めると、本サイトの一部が正しく表示されないことがあります。
7. 第三者への提供
法令に基づく場合を除き、お客様の個人情報を、ご本人の同意なく第三者に提供することはありません。
8. 安全管理
お預かりした個人情報は、なくしたり漏れたりしないよう、適切に管理します。
9. 開示などのご請求・お問い合わせ
ご自身の個人情報の開示・訂正・利用の停止・削除をご希望の場合や、この方針についてのお問い合わせは、下の窓口までご連絡ください。ご本人であることを確認したうえで対応します。当社の住所と代表者の氏名も、お問い合わせいただければお知らせします。
お問い合わせ窓口
株式会社Alegria（焼肉 飛鳥）
〒604-8057 京都府京都市中京区梅屋町500-1
電話：075-708-3945
メール：yakiniku.asuka.kyoto@gmail.com
10. 改定
この方針は、必要に応じて改定することがあります。改定したときは、本サイトに掲載します。
制定日：2026年10月11日
English
Alegria Co., Ltd. ("we") operates the website of Wagyu Yakiniku Asuka (https://www.yakinikuasuka.com/, the "Site"). This policy explains how we handle information on the Site.
1. Information we collect on the Site
The Site has no forms for entering your name or contact details.
Using cookies and similar technologies, the Site may automatically collect information such as the pages you view, your device and browser type, your approximate location, and the search or ad that brought you here. This information alone does not identify you personally.
2. Inquiries
If you contact us by email or phone, we use your name, contact details and message only to reply to you and to prepare for your visit.
3. Reservations
Reservations are handled by TableCheck, an external reservation service. Information you enter when booking is handled under TableCheck's privacy policy.
4. How we use information
We use the information in section 1 to:
・display the Site and make it easier to use
・understand how the Site is used (analytics)
・measure the results of our ads and show our ads
5. Third-party services we use
・Wix (Site operation and analytics)
・Google Ads and Google Tag Manager (measuring ad results). Google may show our ads to people who have visited the Site, on Google and partner sites
・Instagram (showing our posts on the Site)
Each service handles information under its own policy. To learn how Google uses information, see "How Google uses information from sites or apps that use our services" (https://policies.google.com/technologies/partner-sites).
6. How to turn off cookies
You can block cookies in your browser settings. You can turn off personalized Google ads in Google's Ad Settings (https://adssettings.google.com/). If you block cookies, parts of the Site may not display correctly.
7. Sharing with third parties
Except as required by law, we do not share your personal information with third parties without your consent.
8. Security
We take appropriate measures to keep the personal information we hold from being lost or leaked.
9. Requests and contact
To request access to, correction of, suspension of use of, or deletion of your personal information, or if you have questions about this policy, please contact us below. We will respond after confirming your identity. On request, we will also tell you our company address and the name of our representative.
Contact
Alegria Co., Ltd. (Wagyu Yakiniku Asuka)
500-1 Umeyacho, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8057
Phone: +81-75-708-3945
Email: yakiniku.asuka.kyoto@gmail.com
10. Changes
We may update this policy as needed. Any changes will be posted on the Site.
Effective date: October 11, 2026